« Do they like to hurt us ? »

Je ne soufflai mot. En réalité, je me concentrai pour percevoir ses émotions. Ses réelles émotions. Pour vérifier qu’elle ne me tendait pas un piège, encore une fois. Pour vérifier qu’elle n’essayait pas de me faire la conversation en attendant que ses petits amis de la compagnie viennent derrière moi pour m’attraper. Mais ce que j’arrivais à percevoir me prouvait le contraire. Elle avait l’air plutôt sereine - elle n’était même pas effrayé par ma présence, ce qui me déplut (si les humains n’avaient plus peur des vampires, à quoi bon être encore sur terre ? ) - et son esprit n’était pas préoccupé par ce qui se passait autour de nous. Comme moi, elle contemplait les bateaux au loin. Comme moi, elle devait réfléchir sur son existence, bien différente de la mienne, même si nos destins étaient étroitement liés. J’aurais préféré qu’ils ne le soient pas. Que jamais nous ne nous rencontrions. Mon existence aurait été plus facile. Du moins, je n’aurais pas eu à faire à un choix presque forcé. Un choix qui n’était pas un choix. Qui aurait refusé de sacrifier un inconnu pour sauver la femme qu’il aimait ? Je me retournai vers elle, la fixant de mes yeux qui devaient certainement être proche du noisette aujourd’hui. J’avais chassé la veille et je n’avais donc plus soif. J’étais toujours surpris, en la voyant, de la force qu’elle émanait. Elle était jeune et pourtant, elle possédait la maturité d’une personne déjà bien âgé. Je me demandais comment elle pouvait être aussi mûre ? À son âge, elle devrait s’amuser, aller dans les boîtes de nuits, sortir et rigoler avec ses amis. J’avais la vague impression qu’elle ne faisait jamais ça. Et que le verbe « rire » ne faisait plus partie de son vocabulaire. Cette fille était un vrai mystère. Mais je ne voulais pas en savoir plus. Je la haïssais trop pour m’intéresser à son cas. Pourtant, il est vrai que je m’étais toujours montré cordial avec elle. C’était pour éviter les conflits. Il ne manquait plus qu’elle essaie en plus de me tuer. « Ça fait bien longtemps que je ne le perçois plus comme un danger… » Je reportai mon attention sur le fleuve. J’avais bien ressenti, alors. Mais j’étais étonné qu’elle l’avoue. Cela pouvait signifier que si je détournai suffisamment son attention, elle ne se méfierait pas et ainsi, je pourrais facilement la mordre.. Mais je ne le ferai pas. Je n’avais pas envie de me nourrir de son sang maudit. Pourtant, si je la tuais, je serais tranquille.. Et vengé. Mais si je faisais ce geste, la compagnie me tomberait dessus, sans aucun doute, et je pourrais dire adieu à ma liberté ainsi qu’à Enelya. De toute façon, j’avais trouvé un autre moyen pour me venger de cette femme au nom inconnue. Je savais qu’elle n’avait peut-être fait qu’effectuer les ordres de ses supérieurs, ou peut-être avait-elle eu l’idée seule, mais qu’importe. Si un homme était venu à sa place, j’aurais également trouvé un moyen de me venger. Mais je prenais mon temps, car comme les humains aiment si bien le répéter : « la vengeance est un plat qui se mange froid. » Proverbe idiot pour les vampires qui aimaient agir immédiatement, toutefois, je prendrai mon temps. Il ne fallait pas qu'elle s'y attende. Il fallait qu'elle pense qu'elle était complétement sortie de ma vie et que je ne pensais plus à notre deal, à son chantage. « …par contre ce n’est pas prudent de rester en ces lieux pour un vampire. Je vous pensais plus fufute que ça. » J’étouffais un rire. Fufute, hein ? Je levais les yeux au ciel, bien qu’elle ne put certainement pas le voir puisque mon attention était toujours porté sur le port. À première vue, du moins. Je savais très bien ce qui se passait à ma gauche, et derrière moi, je sentais qu’un couple d’amoureux était en train de s’embrasser tendrement devant la magnifique vue que nous offrait le port de Florence. Nous étions fufute, comme elle le prononça si bien. Nous étions bien plus intelligents que même un génie mortel pouvait l’être. La transformation nous apportait des tas de bons côtés comme la vitesse, la force, la beauté, presque irréelle, et l’intelligence - que nous n’avions pas forcément en tant qu‘humain. Je me retournai soudainement vers elle.

« Je crois que nous aimons affronter le danger. Ce doit être une déformation.. » répondit-je avec une pointe de sarcasme.

À son tour, elle se tourna vers moi. Nos regards se croisèrent un dizième de seconde et je détournai les yeux. J'avais toujours du mal à regarder une personne que je détestais dans les yeux, encore plus un humain. J'avais pu lire la haine qu'elle me portait dans son regard, bien que notre échange fut trés rapide, et si j'avais continué à la fixer, j'aurais pu être capable de la tuer. Le vent soufflait sur Florence, aujourd'hui. Et il devait être encore plus froid à l'endroit où nous nous trouvions qu'à l'intérieur de la ville même. Personnellement, je m'en fichais. Les humains connaissant notre existence savent que nous ne craignions ni le froid ni la chaleur. Nous étions tel un glaçon. Ce qui formait d'ailleurs une énorme différence avec les lycans qui, eux, étaient plutôt tel un soleil. Un soleil qui pourrait nous faire fondre. Métaphore impossible, bien sûr. Je n'avais jamais assisté ni participé à un combat contre les lycans, mais j'avais entendu dire que, si l'on voulait réellement atteindre la mort, le combat pouvait durer des jours. Deux forces s'opposent. Le feu et la glace. Le bien et le mal. Pour les humains, les deux espéces sont le mal. Pour les vampires, les lycans sont le mal. Et vice-versa. Qui a raison ? Encore une question à laquelle on ne me répondrait jamais. Quelque part, les vampires sont certainement les plus horribles, puisqu'ils tuent les humains. Mais alors, la compagnie ne devrait que nous poursuivre, nous. Mais, elle poursuit également les lycans. Je ne savais pas grand chose sur cette espèce, sauf que c'était héréditaire, à notre différence, et qu'ils ne se nourrissaient que d'animaux. Je me demandai comment la grande blonde à mes côtés réagirait si elle était mordue, ou si des membres de sa famille était des loups-garous. Je ne pus empêcher ma curiosité, cette fois-ci.

« Si un jour.. Un vampire réussit à vous transformer.. Vous ou un de vos proches.. Ou si votre père, votre frère ou votre cousin est un lycan. Comment réagiriez-vous ? Vous ne pourrez pas continuer à nous traquer, puisque des membres de votre famille pourront être l’un des notres.. Alors, que feriez-vous ? »